duanju走红全球成微短剧专属英文词 中国企业占国际市场约九成份额

源自汉语拼音的duanju已被海外百科收录为微短剧专属英文单词。据人民日报报道，这一汉语借词作为文化标签和行业术语在英语中占据一席之地。

多部中国微短剧在海外取得亮眼成绩：抗战题材《贝家花园的秘密》取材真实历史；《梅花香自苦寒来》包含励志逆袭元素火爆东南亚；《马年限定之新春有约》以二十种语言发行至一百多个国家和地区，上线一周全球播放量突破1.6亿次。

行业统计显示，中国企业在国际微短剧市场贡献约九成份额。美国网红和十余国影视从业者前往浙江横店取经，看中当地14万余名群演和1.5万余名产业配套人员构成的专业化生产体系。

中国团队通过聘用当地演职人员、结合当地文化打磨内容，尊重目标市场审美与习惯。高密度台词与紧凑情节契合现代观众需求，蕴含奋斗、勤勉、重视家庭等价值观的微短剧为欧洲年轻人提供精神参照，并有助于打破西方媒体对中国社会的片面认知。